Caracterización y tratamiento de la enuresis en pacientes con vejiga hiperactiva / Characterization and treatment of enuresis in overactive bladder patients

Objetivos: Definir los tipos de enuresis de los pacientes con vejiga hiperactiva (VH) y estudiar su respuesta al tratamiento vesical diurno. Material y métodos. Estudio prospectivo y multicéntrico: pacientes con VH y enuresis, tratados con anticolinérgicos o neuromodulación durante 3 meses (2019-2021). Recogimos variables obtenidas del calendario miccional, cuestionario PLUTSS (Pediatric Lower Urinary Tract Score System), y relacionadas con la enuresis. Generamos 2 grupos de estudio: enuresis primaria (EP) y enuresis secundaria (ES). Consideramos respuesta parcial enurética (RPE) a la reducción del valor de enuresis inicial en más de un 50% y respuesta completa (RCE) el 100%. Finalmente realizamos un análisis multivariante para detectar factores predictivos independientes de RCE. Resultados. Incluimos 152 pacientes con VH, 109 de los cuales presentaban enuresis (71,7%): 29 ES (26,7%) y 80 EP (73,3%). El valor PLUTSS fue mayor en pacientes con EP que en ES (20,8 vs. 17,2, p= 0,001.) La RPE y la RCE fueron significativamente mayores en el grupo de ES (55,2% vs. 15%, p= 0,000 en RPE y 48,3% vs. 5%, p= 0,000 en RCE). En el análisis multivariante se identificó que los pacientes con ES tienen una probabilidad de responder al tratamiento vesical diurno 50 veces superior que los pacientes con EP (OR 49,79, IC95% 6,73-36,8). Conclusiones. La mayoría de niños con VH tienen una EP y no secundaria, por lo que generalmente la enuresis de estos pacientes no responde al tratamiento vesical diurno. Es importante caracterizar el tipo de enuresis de los niños con VH para plantear su tratamiento de forma adecuada.(AU)

Objective: To define the types of overactive bladder (OAB) patient enuresis and study daytime bladder treatment response. Materials and methods. A prospective, multi-center study of OAB patients with enuresis treated with anticholinergics or neuromodulation over 3 months from 2019 to 2021 was carried out. Variables achieved from the voiding calendar and PLUTSS (Pediatric Lower Urinary Tract Score System), as well as enuresis-related variables, were collected. Two study groups were created – primary enuresis (PE) and secondary enuresis (SE). Partial enuretic response (PER) was defined as a >50% reduction in baseline enuresis, and complete enuretic response (CER) as a 100% reduction. A multivariate analysis was eventually conducted to detect CER independent predictive factors. Results. 152 OAB patients were included. 109 of them (71.7%) had enuresis – 29 (26.7%) SE and 80 (73.3%) PE. PLUTSS score was higher in PE patients than in SE patients (20.8 vs. 17.2; p= 0.001). PER and CER were significantly higher in the SE group (55.2% vs. 15%; p= 0.000 in PER, and 48.3% vs. 5%; p= 0.000 in CER). In the multivariate analysis, SE patients demonstrated to have a 50-fold increased probability of responding to daytime bladder treatment than PE patients (OR: 49.79; 95%CI: 6.73-36.8). Conclusions. Most OAB children have PE and not SE, which explains why enuresis does not typically respond to daytime bladder treatment. Characterizing the type of enuresis in OAB children is important to adequately approach treatment.(AU)

Characterization and treatment of enuresis in overactive bladder patients. / Caracterización y tratamiento de la enuresis en pacientes con vejiga hiperactiva.

OBJECTIVE: To define the types of overactive bladder (OAB) patient enuresis and study daytime bladder treatment response. MATERIALS AND METHODS: A prospective, multi-center study of OAB patients with enuresis treated with anticholinergics or neuromodulation over 3 months from 2019 to 2021 was carried out. Variables achieved from the voiding calendar and PLUTSS (Pediatric Lower Urinary Tract Score System), as well as enuresis-related variables, were collected. Two study groups were created -primary enuresis (PE) and secondary enuresis (SE). Partial enuretic response (PER) was defined as a > 50% reduction in baseline enuresis, and complete enuretic response (CER) as a 100% reduction. A multivariate analysis was eventually conducted to detect CER independent predictive factors. RESULTS: 152 OAB patients were included. 109 of them (71.7%) had enuresis -29 (26.7%) SE and 80 (73.3%) PE. PLUTSS score was higher in PE patients than in SE patients (20.8 vs. 17.2; p= 0.001). PER and CER were significantly higher in the SE group (55.2% vs. 15%; p= 0.000 in PER, and 48.3% vs. 5%; p= 0.000 in CER). In the multivariate analysis, SE patients demonstrated to have a 50-fold increased probability of responding to daytime bladder treatment than PE patients (OR: 49.79; 95%CI: 6.73-36.8). CONCLUSIONS: Most OAB children have PE and not SE, which explains why enuresis does not typically respond to daytime bladder treatment. Characterizing the type of enuresis in OAB children is important to adequately approach treatment.

OBJETIVOS: Definir los tipos de enuresis de los pacientes con vejiga hiperactiva (VH) y estudiar su respuesta al tratamiento vesical diurno. MATERIAL Y METODOS: Estudio prospectivo y multicéntrico: pacientes con VH y enuresis, tratados con anticolinérgicos o neuromodulación durante 3 meses (2019-2021). Recogimos variables obtenidas del calendario miccional, cuestionario PLUTSS (Pediatric Lower Urinary Tract Score System), y relacionadas con la enuresis. Generamos 2 grupos de estudio: enuresis primaria (EP) y enuresis secundaria (ES). Consideramos respuesta parcial enurética (RPE) a la reducción del valor de enuresis inicial en más de un 50% y respuesta completa (RCE) el 100%. Finalmente realizamos un análisis multivariante para detectar factores predictivos independientes de RCE. RESULTADOS: Incluimos 152 pacientes con VH, 109 de los cuales presentaban enuresis (71,7%): 29 ES (26,7%) y 80 EP (73,3%). El valor PLUTSS fue mayor en pacientes con EP que en ES (20,8 vs. 17,2, p= 0,001.) La RPE y la RCE fueron significativamente mayores en el grupo de ES (55,2% vs. 15%, p= 0,000 en RPE y 48,3% vs. 5%, p= 0,000 en RCE). En el análisis multivariante se identificó que los pacientes con ES tienen una probabilidad de responder al tratamiento vesical diurno 50 veces superior que los pacientes con EP (OR 49,79, IC95% 6,73-36,8). CONCLUSIONES: La mayoría de niños con VH tienen una EP y no secundaria, por lo que generalmente la enuresis de estos pacientes no responde al tratamiento vesical diurno. Es importante caracterizar el tipo de enuresis de los niños con VH para plantear su tratamiento de forma adecuada.

Efficacy of sacral transcutaneous electrical nerve stimulation in patients with overactive bladder refractory to anticholinergic treatment: a prospective multi-center study. / Eficacia de la electroestimulación transcutánea sacra en pacientes con vejiga hiperactiva refractarios a fármacos anticolinérgicos. Estudio prospectivo y multicéntrico.

OBJECTIVE: To determine whether sacral transcutaneous electrical nerve stimulation (S-TENS) is an effective treatment in patients refractory to anticholinergic drugs (Achs). MATERIALS AND METHODS: A prospective multi-center study of patients with overactive bladder (OB) refractory to Achs treated with S-TENS from 2018 to 2021 was carried out. S-TENS was applied over 3 months. Symptom progression was assessed using the voiding calendar and the Pediatric Lower Urinary Tract Symptoms Score (PLUTSS), excluding questions 3 and 4 -referring to enuresis- so that progression of daytime symptoms only (LUTS variable) was analyzed. RESULTS: 66 patients -50% of whom were female- were included, with a mean age of 9.5 years (range: 5-15). S-TENS significantly lowered PLUTSS (19.1 baseline vs. 9.5 final, p< 0.001) and LUTS (13.1 baseline vs. 4.8 final, p< 0.001). It also reduced the number of mictions (8.5 baseline vs. 6.4 final, p< 0.001), while increasing urine volume in the voiding records (214 ml baseline vs. 258 ml final, p< 0.001). Enuresis was the only variable refractory to S-TENS. Complication rate was 3% (2 patients with dermatitis in the S-TENS application area). CONCLUSIONS: S-TENS is effective and safe in the short-term in patients with OB refractory to Achs. Further studies assessing long-term efficacy and potential relapses are required.

OBJETIVOS: Determinar si la electroterapia nerviosa transcutánea a nivel sacro (TENS-S) es un tratamiento efectivo en pacientes refractarios a fármacos anticolinérgicos (Ach). MATERIAL Y METODOS: Estudio prospectivo y multicéntrico: pacientes con VH refractaria a Ach tratados con TENS-S entre 2018-2021. El TENS-S se aplicó durante 3 meses. La evolución sintomática fue evaluada utilizando el calendario miccional y el cuestionario PLUTSS (Pediatric Lower Urinary Tract Symptoms Score), pero excluyendo sus preguntas 3 y 4 (referidas a la enuresis) para analizar solamente la evolución de la sintomatología diurna (variable LUTS). RESULTADOS: Fueron incluidos 66 pacientes (50% niñas), con una edad media de 9,5 años (rango: 5-15). El TENS-S disminuyó significativamente el PLUTSS (19,1 inicial vs 9,5 final, p< 0,001) y el LUTS (13,1 inicial vs 4,8 final, p< 0,001). Además, redujo el número de micciones (8,5 inicial vs 6,4 final, p< 0,001) y aumentó el volumen de orina en los registros miccionales (214 ml inicial vs 258 ml final, p< 0,001). La enuresis fue la única variable refractaria al TENS-S. La tasa de complicaciones fue del 3% (2 pacientes, dermatitis en el área de aplicación del TENS-S). CONCLUSIONES: El TENS-S es efectivo y seguro a corto plazo en pacientes con VH refractarios a los Ach. Deben realizarse estudios para evaluar la eficacia a largo plazo y posibles recaídas.

Eficacia de la electroestimulación transcutánea sacra en pacientes con vejiga hiperactiva refractarios a fármacos anticolinérgicos. Estudio prospectivo y multicéntrico / Efficacy of sacral transcutaneous electrical nerve stimulation in patients with overactive bladder refractory to anticholinergic treatment: a prospective multi-center study

Objetivos: Determinar si la electroterapia nerviosa transcutánea anivel sacro (TENS-S) es un tratamiento efectivo en pacientes refractariosa fármacos anticolinérgicos (Ach).Material y métodos: Estudio prospectivo y multicéntrico: pacientes con VH refractaria a Ach tratados con TENS-S entre 2018-2021. El TENS-S se aplicó durante 3 meses. La evolución sintomática fueevaluada utilizando el calendario miccional y el cuestionario PLUTSS(Pediatric Lower Urinary Tract Symptoms Score), pero excluyendo suspreguntas 3 y 4 (referidas a la enuresis) para analizar solamente laevolución de la sintomatología diurna (variable LUTS).Resultados: Fueron incluidos 66 pacientes (50% niñas), con unaedad media de 9,5 años (rango: 5-15). El TENS-S disminuyó significativamente el PLUTSS (19,1 inicial vs 9,5 final, p< 0,001) y el LUTS (13,1inicial vs 4,8 final, p< 0,001). Además, redujo el número de micciones(8,5 inicial vs 6,4 final, p< 0,001) y aumentó el volumen de orina enlos registros miccionales (214 ml inicial vs 258 ml final, p< 0,001). Laenuresis fue la única variable refractaria al TENS-S. La tasa de complicaciones fue del 3% (2 pacientes, dermatitis en el área de aplicacióndel TENS-S). Conclusiones: El TENS-S es efectivo y seguro a corto plazo enpacientes con VH refractarios a los Ach. Deben realizarse estudios paraevaluar la eficacia a largo plazo y posibles recaídas.(AU)

Objective: To determine whether sacral transcutaneous electricalnerve stimulation (S-TENS) is an effective treatment in patients refractory to anticholinergic drugs (Achs).Materials and methods. A prospective multi-center study of patients with overactive bladder (OB) refractory to Achs treated with S-TENS from 2018 to 2021 was carried out. S-TENS was applied over 3months. Symptom progression was assessed using the voiding calendarand the Pediatric Lower Urinary Tract Symptoms Score (PLUTSS),excluding questions 3 and 4 –referring to enuresis– so that progressionof daytime symptoms only (LUTS variable) was analyzed. Results: 66 patients –50% of whom were female– were included,with a mean age of 9.5 years (range: 5-15). S-TENS significantly lowered PLUTSS (19.1 baseline vs. 9.5 final, p< 0.001) and LUTS (13.1baseline vs. 4.8 final, p< 0.001). It also reduced the number of mictions(8.5 baseline vs. 6.4 final, p< 0.001), while increasing urine volume inthe voiding records (214 ml baseline vs. 258 ml final, p< 0.001). Enuresiswas the only variable refractory to S-TENS. Complication rate was 3%(2 patients with dermatitis in the S-TENS application area).Conclusions: S-TENS is effective and safe in the short-term inpatients with OB refractory to Achs. Further studies assessing long-termefficacy and potential relapses are required.(AU)

Pop-off mechanisms as protective factors against chronic renal disease in children with posterior urethral valves. / Los fenómenos pop-off como factores protectores de enfermedad renal crónica en niños con válvulas de uretra posterior.

OBJECTIVE: To identify whether pop-off mechanisms act as protective factors against chronic or end-stage renal disease in patients with posterior urethral valves. MATERIALS AND METHODS: A retrospective cohort study of patients with posterior urethral valves treated at a tertiary care children's hospital was carried out. Demographic, clinical, analytical, and radiological variables were collected. Considered as pop-off mechanisms were: unilateral high-grade vesicoureteral reflux with ipsilateral renal dysplasia and without involvement of the contralateral kidney, urinoma, prenatal urinary ascites, large bladder diverticulum, and persistent urachus. Multiple logistic regression and multivariate Cox regression were used for statistical analysis. RESULTS: 70 patients undergoing posterior urethral valve surgery in our institution from 2010 to August 2020 were included. 14 (20%) had pop-off mechanisms and 56 (80%) did not. Pop-off mechanisms protected against developing chronic renal disease (0% vs. 27%; p = 0.03) and could protect against the need for renal replacement therapy (0% vs. 9%; p = 0.58). Nadir creatinine values (mg/dl) were predictors for the development of chronic renal disease (0.37 vs. 0.53; p < 0.0001) and the need for renal replacement therapy (0.38 vs. 1.21; p < 0.001). CONCLUSIONS: Pop-off mechanisms act as a protective factor against chronic renal disease in patients with posterior urethral valves. Nadir creatinine is a predictor of chronic renal disease and the need for renal replacement therapy. A larger sample size is needed to determine whether pop-off mechanisms protect against the need for renal replacement therapy.

OBJETIVOS: Identificar si los fenómenos pop-off actúan como factores protectores de enfermedad renal crónica o terminal en pacientes con válvulas de uretra posterior. MATERIAL Y METODOS: Estudio de cohortes retrospectivo de los pacientes con válvulas de uretra posterior tratados en un hospital infantil de tercer nivel. Se recogieron variables demográficas, clínicas, analíticas y radiológicas. Se consideraron fenómenos pop-off: reflujo vesicoureteral de alto grado unilateral con displasia renal ipsilateral y sin afectación del riñón contralateral, urinoma, ascitis urinaria prenatal, divertículo vesical grande y uraco persistente. Para el análisis estadístico se han utilizado regresiones logísticas múltiples y regresión de Cox multivariante. RESULTADOS: Se incluyeron 70 pacientes intervenidos de válvulas de uretra posterior y visitados en nuestro centro desde 2010 hasta agosto de 2020. Catorce (20%) presentaban fenómenos pop-off y 56 (80%) no. Los fenómenos pop-off fueron protectores para el desarrollo de enfermedad renal crónica (0 vs. 27%; p = 0,03) y podrían proteger de la necesidad de terapia renal sustitutiva (0 vs. 9%; p = 0,58). Los valores de creatinina nadir (mg/dl) fueron predictores de desarrollo de enfermedad renal crónica (0,37 vs. 0,53; p < 0,0001) y de necesidad de terapia renal sustitutiva (0,38 vs. 1,21; p < 0,001). CONCLUSIONES: Los fenómenos pop-off actúan como factor protector de enfermedad renal crónica en los pacientes con válvulas de uretra posterior. La creatinina nadir es un factor predictor de enfermedad renal crónica y de necesidad de terapia renal sustitutiva. Se necesita un tamaño de muestra mayor para determinar si los fenómenos pop-off protegen de la necesidad de terapia renal sustitutiva.

Los fenómenos pop-off como factores protectoresde enfermedad renal crónica en niños con válvulasde uretra posterior / Pop-off mechanisms as protective factors against chronic renal disease in children with posterior urethral valves

Objetivos: Identificar si los fenómenos pop-off actúan como factoresprotectores de enfermedad renal crónica o terminal en pacientes conválvulas de uretra posterior. Material y métodos: Estudio de cohortes retrospectivo de los pa-cientes con válvulas de uretra posterior tratados en un hospital infantil detercer nivel. Se recogieron variables demográficas, clínicas, analíticas yradiológicas. Se consideraron fenómenos pop-off: reflujo vesicoureteralde alto grado unilateral con displasia renal ipsilateral y sin afectación delriñón contralateral, urinoma, ascitis urinaria prenatal, divertículo vesicalgrande y uraco persistente. Para el análisis estadístico se han utilizadoregresiones logísticas múltiples y regresión de Cox multivariante. Resultados: Se incluyeron 70 pacientes intervenidos de válvulas deuretra posterior y visitados en nuestro centro desde 2010 hasta agostode 2020. Catorce (20%) presentaban fenómenos pop-off y 56 (80%)no. Los fenómenos pop-off fueron protectores para el desarrollo deenfermedad renal crónica (0 vs. 27%; p = 0,03) y podrían proteger de lanecesidad de terapia renal sustitutiva (0 vs. 9%; p = 0,58). Los valores decreatinina nadir (mg/dl) fueron predictores de desarrollo de enfermedadrenal crónica (0,37 vs. 0,53; p < 0,0001) y de necesidad de terapia renalsustitutiva (0,38 vs. 1,21; p < 0,001). Conclusiones: Los fenómenos pop-off actúan como factor protectorde enfermedad renal crónica en los pacientes con válvulas de uretraposterior. La creatinina nadir es un factor predictor de enfermedad renalcrónica y de necesidad de terapia renal sustitutiva. Se necesita un tamañode muestra mayor para determinar si los fenómenos pop-off protegende la necesidad de terapia renal sustitutiva.(AU)

Objective: To identify whether pop-off mechanisms act as protec-tive factors against chronic or end-stage renal disease in patients withposterior urethral valves. Materials and methods: A retrospective cohort study of patients withposterior urethral valves treated at a tertiary care children’s hospital wascarried out. Demographic, clinical, analytical, and radiological variableswere collected. Considered as pop-off mechanisms were: unilateral high-grade vesicoureteral reflux with ipsilateral renal dysplasia and withoutinvolvement of the contralateral kidney, urinoma, prenatal urinary ascites,large bladder diverticulum, and persistent urachus. Multiple logistic regres-sion and multivariate Cox regression were used for statistical analysis. Results: 70 patients undergoing posterior urethral valve surgery inour institution from 2010 to August 2020 were included. 14 (20%) hadpop-off mechanisms and 56 (80%) did not. Pop-off mechanisms pro-tected against developing chronic renal disease (0% vs. 27%; p = 0.03)and could protect against the need for renal replacement therapy (0%vs. 9%; p = 0.58). Nadir creatinine values (mg/dl) were predictors forthe development of chronic renal disease (0.37 vs. 0.53; p < 0.0001)and the need for renal replacement therapy (0.38 vs. 1.21; p < 0.001). Conclusions: Pop-off mechanisms act as a protective factor againstchronic renal disease in patients with posterior urethral valves. Nadircreatinine is a predictor of chronic renal disease and the need for renalreplacement therapy. A larger sample size is needed to determine whetherpop-off mechanisms protect against the need for renal replacement therapy.(AU)

Advantages of endoscopic pilonidal sinus treatment. / Ventajas de la cirugía endoscópica para el tratamiento quirúrgico del sinus pilonidal.

INTRODUCTION: Classic treatment of pilonidal sinus is associated with a high rate of complications and a long and painful postoperative period requiring daily wound care, with a decrease in patients' quality of life. The objective of our study was to evaluate the effectiveness and advantages of the endoscopic technique vs. conventional surgery of pilonidal sinus in the pediatric population. METHODS: A quasi-experimental study was carried out in pediatric patients undergoing pilonidal sinus surgery at a single institution in 2019. Excision and healing by secondary intention (EHSI), excision and primary closure (EPC), and Pediatric Endoscopic Pilonidal Sinus Treatment (PEPSiT) were compared. The surgical technique chosen was surgeon-dependent. RESULTS: 49 patients were studied - 14 undergoing PEPSiT, 23 undergoing EHSI, and 12 undergoing EPC. Full healing process was faster in PEPSiT than in EHSI (11 weeks earlier; 95% CI: 6.2-15.9; p < 0.001). Pain on the Visual Analogue Scale (VAS) and need for analgesics were less in the PEPSiT group (p = 0.001). Mean time to return to normal life was shorter with PEPSiT - 78 days earlier than EHSI (95% CI: 42.2-114.9; p < 0.001) and 39 days earlier than EPC (95% CI: -2.5-81.4; p = 0.06). No complications were recorded with PEPSiT, whereas complication rate with EHSI was 69.6%, and complication rate with EPC was 58.3% (p = 0.001). CONCLUSIONS: Endoscopic pilonidal sinus treatment is effective, with a short and painless postoperative period, and easy wound care. It allows for an early return to normal life without restrictions.

INTRODUCCION: Los procedimientos clásicos exeréticos en el tratamiento del sinus pilonidal están relacionados con una alta tasa de complicaciones y conllevan un postoperatorio largo y doloroso, precisando curas tópicas diarias hasta la cicatrización completa, lo que provoca una disminución de la calidad de vida de los pacientes. El objetivo de este trabajo es evaluar la eficacia y las ventajas de la técnica endoscópica frente a la cirugía convencional del sinus pilonidal en población pediátrica. METODOS: Estudio cuasi-experimental en pacientes pediátricos operados de sinus pilonidal durante 2019 en un único centro. Comparamos la exéresis con cicatrización por segunda intención (ESI), exéresis con cierre primario (ECP) y PEPSiT (Pediatric Endoscopic Pilonidal Sinus Treatment). La elección de la técnica fue cirujano-dependiente. RESULTADOS: Se estudiaron 49 pacientes: 14 PEPSiT, 23 ESI y 12 ECP. Se consigue la epitelización completa 11 semanas antes con PEPSiT que con ESI (IC95%: 6,3 a 16,3; p < 0,001). Encontramos menor dolor en escala analógica visual (EVA) con PEPSiT, y paralelamente también necesitaban menos analgésicos (p = 0,001). Con PEPSiT recuperan su vida normal 78 días antes de media que los ESI (IC95%: 42,2 a 114,9; p < 0,001) y 39 días antes que ECP (IC95%: -2,5 a 81,4; p = 0,06). No se registraron complicaciones con PEPSiT frente a un 69,6% con ESI y 58,3% con ECP (p = 0,001). CONCLUSIONES: El tratamiento endoscópico del sinus pilonidal es efectivo, con un postoperatorio corto, indoloro y con fáciles cuidados. Permite la rápida recuperación de la actividad normal sin las restricciones que conlleva la cirugía convencional.

Ventajas de la cirugía endoscópica para el tratamiento quirúrgico del sinus pilonidal / Advantages of endoscopic pilonidal sinus treatment

Introducción: Los procedimientos clásicos exeréticos en el tratamiento del sinus pilonidal están relacionados con una alta tasa de complicaciones y conllevan un postoperatorio largo y doloroso, precisandocuras tópicas diarias hasta la cicatrización completa, lo que provoca unadisminución de la calidad de vida de los pacientes. El objetivo de este trabajo es evaluar la eficacia y las ventajas de la técnica endoscópica frentea la cirugía convencional del sinus pilonidal en población pediátrica. Métodos: Estudio cuasi-experimental en pacientes pediátricos operados de sinus pilonidal durante 2019 en un único centro. Comparamosla exéresis con cicatrización por segunda intención (ESI), exéresis concierre primario (ECP) y PEPSiT (Pediatric Endoscopic Pilonidal SinusTreatment). La elección de la técnica fue cirujano-dependiente. Resultados: Se estudiaron 49 pacientes: 14 PEPSiT, 23 ESI y 12ECP. Se consigue la epitelización completa 11 semanas antes con PEP-SiT que con ESI (IC95%: 6,3 a 16,3; p < 0,001). Encontramos menordolor en escala analógica visual (EVA) con PEPSiT, y paralelamentetambién necesitaban menos analgésicos (p = 0,001). Con PEPSiT recuperan su vida normal 78 días antes de media que los ESI (IC95%: 42,2a 114,9; p < 0,001) y 39 días antes que ECP (IC95%: -2,5 a 81,4; p =0,06). No se registraron complicaciones con PEPSiT frente a un 69,6%con ESI y 58,3% con ECP (p = 0,001). Conclusiones: El tratamiento endoscópico del sinus pilonidal esefectivo, con un postoperatorio corto, indoloro y con fáciles cuidados.Permite la rápida recuperación de la actividad normal sin las restricciones que conlleva la cirugía convencional.(AU)

Introduction: Classic treatment of pilonidal sinus is associatedwith a high rate of complications and a long and painful postoperativeperiod requiring daily wound care, with a decrease in patients’ qualityof life. The objective of our study was to evaluate the effectiveness andadvantages of the endoscopic technique vs. conventional surgery ofpilonidal sinus in the pediatric population. Methods: A quasi-experimental study was carried out in pediatricpatients undergoing pilonidal sinus surgery at a single institution in2019. Excision and healing by secondary intention (EHSI), excisionand primary closure (EPC), and Pediatric Endoscopic Pilonidal SinusTreatment (PEPSiT) were compared. The surgical technique chosenwas surgeon-dependent. Results: 49 patients were studied – 14 undergoing PEPSiT, 23undergoing EHSI, and 12 undergoing EPC. Full healing process wasfaster in PEPSiT than in EHSI (11 weeks earlier; 95% CI: 6.2-15.9; p< 0.001). Pain on the Visual Analogue Scale (VAS) and need for analgesics were less in the PEPSiT group (p = 0.001). Mean time to returnto normal life was shorter with PEPSiT – 78 days earlier than EHSI(95% CI: 42.2-114.9; p < 0.001) and 39 days earlier than EPC (95%CI: -2.5-81.4; p = 0.06). No complications were recorded with PEPSiT,whereas complication rate with EHSI was 69.6%, and complication ratewith EPC was 58.3% (p = 0.001). Conclusions: Endoscopic pilonidal sinus treatment is effective, witha short and painless postoperative period, and easy wound care. It allowsfor an early return to normal life without restrictions.(AU)

Our experience with laparoscopic Anderson-Hynes ureteropyeloplasty. / Ureteropieloplastia Anderson-Hynes laparoscópica en niños. Nuestra experiencia.

OBJECTIVE: To analyze whether the application of laparoscopic surgery in the treatment of pyeloureteral junction obstruction (PUJO) has been beneficial for pediatric patients. MATERIALS AND METHODS: Medical records of all patients undergoing PUJO surgery from January 1997 to December 2017 were retrospectively reviewed. Patients with <6-month follow-up and patients undergoing video-assisted surgery were excluded. Open surgery was compared with laparoscopic surgery. The following data were collected: surgical approach, need for and type of urinary diversion, operating time, mean hospital stay, complications, and restenosis rate. Ultrasound and diuretic renogram parameters were also retrieved. RESULTS: 328 Anderson-Hynes pyeloplasties were analyzed, 142 of which had been performed laparoscopically. Overall success rate was 96.6%, and complication rate was 11.9%. No significant differences were noted between open and laparoscopic surgery. In 97.5% of surgeries, urine was diverted using an external nephroureteral catheter, a double J stent, or a Salle stent, with significant differences between open and laparoscopic surgery. Mean operating time was significantly longer in laparoscopic surgery. Mean hospital stay was significantly shorter in the laparoscopic surgery group. CONCLUSION: Surgical approach does not play a role in PUJO surgery success. Therefore, in our view, laparoscopic surgery should be the technique of choice in pediatric patients.

OBJETIVO: Analizar si la aplicación de la cirugía laparoscópica en el tratamiento de la estenosis pieloureteral (EPU) han sido beneficiosos para el paciente pediátrico. MATERIAL Y METODO: Hemos revisado de forma retrospectiva las historias clínicas de todos aquellos pacientes intervenidos de EPU desde enero 1997 hasta diciembre 2017. Se excluyeron las que tuvieron seguimiento menor a 6 meses, y las cirugías videoasistidas. Se han comparado la cirugía abierta con la cirugía laparoscópica. Se han recogido los siguientes datos: abordaje quirúrgico, necesidad y tipo de derivación urinaria, tiempo quirúrgico, estancia media, complicaciones, tasa de reestenosis. Los parámetros ecográficos y del renograma diurético también han sido recogidos. RESULTADOS: Se han analizado 328 pieloplastias, 142 se realizaron laparoscópicamente. La tasa de éxito global ha sido del 96,6%, existiendo un 11,9% de complicaciones; sin existir diferencias significativas entre la cirugía abierta y la laparoscópica. En el 97,5% de las cirugías, la orina se derivó mediante catéter nefroureteral externo, catéter doble J o catéter tipo Salle; existiendo diferencias entre cirugía abierta y laparoscópica. El tiempo quirúrgico medio fue significativamente superior en la cirugía laparoscópica. La estancia media fue menor en el grupo de cirugía laparoscópica de forma significativa. CONCLUSION: La vía de abordaje no es un factor que influya en el éxito de la cirugía de la EPU, por ello pensamos que la cirugía laparoscópica es la técnica de elección en pacientes pediátricos.

Ureteropieloplastia Anderson-Hynes laparoscópica en niños. Nuestra experiencia / Our experience with laparoscopic Anderson-Hynes ureteropyeloplasty

OBJETIVO: Analizar si la aplicación de la cirugía laparoscópica en el tratamiento de la estenosis pieloureteral (EPU) ha sido beneficiosa para el paciente pediátrico. MATERIAL Y MÉTODO: Hemos revisado de forma retrospectiva las historias clínicas de todos aquellos pacientes intervenidos de EPU desde enero de 1997 hasta diciembre de 2017. Se excluyeron las que tuvieron seguimiento menor a 6 meses, y las cirugías videoasistidas. Se han comparado la cirugía abierta con la cirugía laparoscópica. Se han recogido los siguientes datos: abordaje quirúrgico, necesidad y tipo de derivación urinaria, tiempo quirúrgico, estancia media, complicaciones, tasa de reestenosis. Los parámetros ecográficos y del renograma diurético también han sido recogidos. RESULTADOS: Se han analizado 328 pieloplastias, 142 se realizaron laparoscópicamente. La tasa de éxito global ha sido del 96,6%, existiendo un 11,9% de complicaciones, sin existir diferencias significativas entre la cirugía abierta y la laparoscópica. En el 97,5% de las cirugías, la orina se derivó mediante catéter nefroureteral externo, catéter doble J o catéter tipo Salle, existiendo diferencias entre cirugía abierta y laparoscópica. El tiempo quirúrgico medio fue significativamente superior en la cirugía laparoscópica. La estancia media fue menor en el grupo de cirugía laparoscópica de forma significativa. CONCLUSIÓN: La vía de abordaje no es un factor que influya en el éxito de la cirugía de la EPU, por ello pensamos que la cirugía laparoscópica es la técnica de elección en pacientes pediátricos

OBJECTIVE: To analyze whether the application of laparoscopic surgery in the treatment of pyeloureteral junction obstruction (PUJO) has been beneficial for pediatric patients. MATERIALS AND METHODS: Medical records of all patients undergoing PUJO surgery from January 1997 to December 2017 were retrospectively reviewed. Patients with < 6-month follow-up and patients undergoing video-assisted surgery were excluded. Open surgery was compared with laparoscopic surgery. The following data were collected: surgical approach, need for and type of urinary diversion, operating time, mean hospital stay, complications, and restenosis rate. Ultrasound and diuretic renogram parameters were also retrieved. RESULTS: 328 Anderson-Hynes pyeloplasties were analyzed, 142 of which had been performed laparoscopically. Overall success rate was 96.6%, and complication rate was 11.9%. No significant differences were noted between open and laparoscopic surgery. In 97.5% of surgeries, urine was diverted using an external nephroureteral catheter, a double J stent, or a Salle stent, with significant differences between open and laparoscopic surgery. Mean operating time was significantly longer in laparoscopic surgery. Mean hospital stay was significantly shorter in the laparoscopic surgery group. CONCLUSION: Surgical approach does not play a role in PUJO surgery success. Therefore, in our view, laparoscopic surgery should be the technique of choice in pediatric patients

[Single-repair for primary proximal hypospadias. Lessons learned after 196 primary repairs]. / Hipospadias proximales reparados en un único tiempo. Lecciones aprendidas tras 196 intervenciones primarias.

PURPOSE: Proximal, scrotal and perineal hypospadias challenge the surgeon. After 40 years devoted to hypospadias surgery, the senior author summarizes her experience, share her tricks and shows that almost any hypospadias can be fully repaired in one surgery. METHODS: Retrospective review and discussions of a large series of consecutive proximal hypospadias treated in one surgery by the same team from 1999 to 2016. RESULTS: 196 patients were operated. 68% of all patients were successfully repaired after the surgery. All hypospadias were treated using one of the following techniques: onlay double flap, tubularized preputial flap or mucosal grafts (only until 2005). Urethrocutaneous fistula was present in 25% of cases, but only 13% of patients needed other further surgical procedures. CONCLUSION: Cutaneous incisions design is fundamental in hypospadias repair. When the incisions follow the natural folds that appear in penile and scrotal skin, it's possible to obtain optimal flaps for both urethroplasty and skin coverage (even avoiding the need for mucosal grafts). Consequently, almost all kinds of hypospadias can be repaired in one surgery with very good long-term results.

INTRODUCCION Y OBJETIVO: Los hipospadias peneanos proximales, escrotales y perineales son un reto para el cirujano. Tras toda una carrera dedicada a los hipospadias, la autora principal del trabajo resume su experiencia y demuestra que prácticamente cualquier tipo de hipospadias puede ser resuelto completamente en un único tiempo. METODO: Se trata de una revisión retrospectiva y la discusión de una serie de hipospadias proximales consecutivos tratados en una única intervención por el mismo equipo quirúrgico entre 1999 y 2016. RESULTADOS: 196 pacientes fueron intervenidos. El 68% de los casos quedaron satisfactoriamente resueltos tras la operación. Todos los hipospadias fueron reparados con una de las siguientes técnicas: onlay, colgajo prepucial tubularizado (Duckett) o injertos de mucosa. Los injertos se utilizaron solo hasta 2005; posteriormente, el refinamiento de las técnicas quirúrgicas expuestas permitió que cualquier hipospadias fuera reparado con las técnicas de onlay o Duckett. Solo un 13% de los casos necesitó algún tipo de procedimiento quirúrgico adicional, más allá del cierre de una fístula uretral puntiforme (presente en el 25% de los pacientes). CONCLUSION: El diseño de las incisiones cutáneas es fundamental en la reparación de los hipospadias. Cuando las incisiones siguen las líneas que de forma natural se forman en la piel del pene y escroto se obtiene como resultado un colgajo óptimo para realizar una neouretra y recubrirla con piel, evitando incluso los injertos de mucosa. Estas modificaciones permiten que cualquier tipo de hipospadias sea reparado en un único tiempo con muy buenos resultados a largo plazo.

Hipospadias proximales reparados en un único tiempo. Lecciones aprendidas tras 196 intervenciones primarias / Single-repair for primary proximal hypospadias. Lessons learned after 196 primary repairs

Introducción y objetivo. Los hipospadias peneanos proximales, escrotales y perineales son un reto para el cirujano. Tras toda una carrera dedicada a los hipospadias, la autora principal del trabajo resume su experiencia y demuestra que prácticamente cualquier tipo de hipospadias puede ser resuelto completamente en un único tiempo. Método. Se trata de una revisión retrospectiva y la discusión de una serie de hipospadias proximales consecutivos tratados en una única intervención por el mismo equipo quirúrgico entre 1999 y 2016. Resultados. 196 pacientes fueron intervenidos. El 68% de los casos quedaron satisfactoriamente resueltos tras la operación. Todos los hipospadias fueron reparados con una de las siguientes técnicas: onlay, colgajo prepucial tubularizado (Duckett) o injertos de mucosa. Los injertos se utilizaron solo hasta 2005; posteriormente, el refinamiento de las técnicas quirúrgicas expuestas permitió que cualquier hipospadias fuera reparado con las técnicas de onlay o Duckett. Solo un 13% de los casos necesitó algún tipo de procedimiento quirúrgico adicional, más allá del cierre de una fístula uretral puntiforme (presente en el 25% de los pacientes).Conclusión. El diseño de las incisiones cutáneas es fundamental en la reparación de los hipospadias. Cuando las incisiones siguen las líneas que de forma natural se forman en la piel del pene y escroto se obtiene como resultado un colgajo óptimo para realizar una neouretra y recubrirla con piel, evitando incluso los injertos de mucosa. Estas modificaciones permiten que cualquier tipo de hipospadias sea reparado en un único tiempo con muy buenos resultados a largo plazo

Purpose. Proximal, scrotal and perineal hypospadias challenge the surgeon. After 40 years devoted to hypospadias surgery, the senior author summarizes her experience, share her tricks and shows that almost any hypospadias can be fully repaired in one surgery. Methods. Retrospective review and discussions of a large series of consecutive proximal hypospadias treated in one surgery by the same team from 1999 to 2016. Results. 196 patients were operated. 68% of all patients were successfully repaired after the surgery. All hypospadias were treated using one of the following techniques: onlay double flap, tubularized preputial flap or mucosal grafts (only until 2005). Urethrocutaneous fistula was present in 25% of cases, but only 13% of patients needed other further surgical procedures. Conclusion. Cutaneous incisions design is fundamental in hypo-spadias repair. When the incisions follow the natural folds that appear in penile and scrotal skin, it's possible to obtain optimal flaps for both urethroplasty and skin coverage (even avoiding the need for mucosal grafts). Consequently, almost all kinds of hypospadias can be repaired in one surgery with very good long-term results

Trasplante renal en el paciente con peso igual o menor a 11 kg / Kidney transplantation in children weighing 11 kg or less

Objetivos. Analizar los resultados de los trasplantes renales en pacientes con peso bajo. Material y métodos. Revisión retrospectiva de los pacientes con peso igual o menor a 11 kg que recibieron un trasplante renal entre el año 2001 y el 2013 en nuestro centro. Resultados. Se realizaron 59 trasplantes renales en pacientes pediátricos, doce en pacientes con peso ≤11 kg (20%). La edad media del receptor en el momento del trasplante fue de 2 años (1-3,5); el peso medio, de 9,4 ± 1,1 kg (8,3-11). La causa de la enfermedad renal fue malformativa en un 42% de los pacientes, hereditaria en el 33%, glomerular en un 8% y por otras causas en un 17%. Dos pacientes no recibieron tratamiento sustitutivo previo al trasplante (16,7%); nueve, diálisis peritoneal (75%) y uno, hemodiálisis (8,3%). Once de los injertos fueron de cadáver (91,7%) y uno, de donante vivo (8,3%). La edad media del donante fue de 10 años (0,5-29). Hubo un caso de trombosis aguda del injerto (8,3%) y un caso de eventración que requirió reintervención, sin otras complicaciones mayores. El seguimiento medio fue de 59 meses (4-130). La supervivencia del paciente fue del 100% a 1 año y del 91,7% a los 5 años. Hubo un exitus, en un paciente con enfermedad mitocondrial con injerto funcionante. La supervivencia del injerto fue del 92% al 1 año y del 75% a los 5 años. Conclusiones. El trasplante renal es el tratamiento de elección para la enfermedad renal terminal en el niño pequeño. Ofrece buenos resultados en cuanto a supervivencia del paciente y del injerto

Results. Fifty-nine kidney transplantations were performed in pediatric patients in our center, 12 of them were performed in patients weighing 11 kg or less (20%). The mean age of the recipient at the time of transplantation was 2 years (1-3.5); the mean weight was 9.4 ± 1.1kg (8.3-11). The etiology of kidney failure was malformative in 42% of patients, inherited in 33%, glomerular in 8% and other etiologies in 17% of the patients. Two patients did not receive replacement therapy before transplantation (16.7%), nine received peritoneal dialysis (75%)and one of them hemodialysis (8.3%). Eleven of the grafts were from cadaveric donor (91.7%) and one of them from a living donor (8.3%). The mean donor age was 10 years (0.5-29). There was one case of acute graft thrombosis (8.3%) and one case of event ration requiring reoperation; there were no other major complications. Mean follow-up was 59 months (4-130). Overall survival (OS) was 100% at 1 year and 91,7% at 5 years. There was one death in a patient with mitochondrial disease with a functioning graft. Graft survival (GS) was 92% at 1 year and 75% at 5 years. Conclusion. Kidney transplantation is the treatment of choice for end-stage kidney failure in the young child. It provides good results in terms of patient and graft survival

[Kidney transplantation in children weighing 11 kg or less]. / Trasplante renal en el paciente con peso igual o menor a 11 kg.

AIMS OF THE STUDY: To evaluate the outcome of kidney transplantation in children with low weight. METHODS: Retrospective review of the medical records of patients weighing 11 kg or less that received kidney transplantation between 2001 and 2013 were retrospectively reviewed. RESULTS: Fifty-nine kidney transplantations were performed in pediatric patients in our center, 12 of them were performed in patients weighing 11 kg or less (20%). The mean age of the recipient at the time of transplantation was 2 years (1-3.5); the mean weight was 9.4 ± 1.1 kg (8.3-11). The etiology of kidney failure was malformative in 42% of patients, inherited in 33%, glomerular in 8% and oiler etiologies in 17% of the patients. Two patients did not receive replacement therapy before transplantation (16.7%), nine received peritoneal dialysis (75%) and one of them hemodialysis (8.3%). Eleven of the grafts were from cadaveric donor (91.7%) and one of them from a living donor (8.3%). The mean donor age was 10 years (0.5-29). There was one case of acute graft thrombosis (8.3%) and one case of eventration requiring reoperation; there were no other major complications. Mean follow-up was 59 months (4-130). Overall survival (OS) was 100% at 1 year and 91.7% at 5 years. There was one death in a patient with mitochondrial disease with a functioning graft. Graft survival (GS) was 92% at 1 year and 75% at 5 years. CONCLUSION: Kidney transplantation is the treatment of choice for end-stage kidney failure in the young child. It provides good results in terms of patient and graft survival.